Dieciocho años es mucho tiempo para seguir una promesa. Pero así de larga fue la travesía del manga Space Brothers (Uchū Kyōdai, 宇宙兄弟), la obra de Chūya Koyama publicada en la revista Morning de Kodansha desde el 6 de diciembre de 2007, que ha confirmado oficialmente su final con el volumen 46, cerrando uno de los mangas seinen más queridos y premiados de las últimas dos décadas. El anuncio llega con una particularidad que convierte esta despedida en algo menos definitivo de lo que parece: el anime planea continuar incluso después de que el manga se cierre.
La promesa que empezó todo
La historia siempre fue sencilla en su planteamiento y profunda en su ejecución. En el verano de 2006, los hermanos Mutta e Hibito Nanba son testigos de un objeto volador que se dirige hacia la Luna y hacen una promesa de infancia: algún día llegarán al espacio. Diecinueve años después, Hibito cumplió el sueño y se convirtió en astronauta de la JAXA destinado a una misión lunar, mientras Mutta se quedó atrás, perdió su empleo y regresó a vivir con sus padres. Pero un correo de su hermano menor lo cambia todo: Mutta decide que todavía no es demasiado tarde para perseguir las estrellas.
Desde esa premisa tan cotidiana y tan humana, Koyama construyó durante casi dos décadas una historia sobre el miedo al fracaso, el valor de reinventarse y el precio real de perseguir un sueño de adulto. Lo que distingue a Space Brothers dentro del catálogo del manga seinen es su rigor: Koyama investigó en profundidad los procesos de selección de astronautas, la dinámica de agencias espaciales como JAXA y NASA, y el coste físico y psicológico del entrenamiento. La obra no romantiza el espacio — lo hace real, cercano y, precisamente por eso, más inspirador.
Un final anunciado con años de anticipación
La serie lleva en serialización en Morning desde diciembre de 2007 y acumula 45 volúmenes publicados hasta julio de 2025. El camino hasta el final no fue lineal: Koyama anticipó en enero de 2022 que ese año comenzaría el arco final, y en diciembre de 2022 confirmó que la historia había entrado en su recta definitiva. La portada del volumen 45 confirmó de forma oficial que el cierre llegará con el volumen 46, una despedida anunciada con años de margen que le da a los lectores tiempo suficiente para prepararse — y para releer desde el principio.
El legado que va más allá del papel
La franquicia nunca se quedó solo en papel. La adaptación al anime producida por A-1 Pictures se emitió en Japón desde el 1 de abril de 2012 hasta el 22 de marzo de 2014, con 99 episodios, y fue transmitida simultáneamente a través de Crunchyroll para el público internacional. Uno de sus episodios, el número 31, tiene un récord difícil de igualar en toda la historia del medio: fue el primer episodio de anime con actuación de voz grabada desde el espacio, realizada por el astronauta Akihiko Hoshide a bordo de la Estación Espacial Internacional.
En 2012 llegó también la película live-action producida por Toho, con Shun Oguri como Mutta y Masaki Okada como Hibito, y con el mismísimo Buzz Aldrin apareciendo en un cameo como sí mismo — un hecho tan absurdamente real que cuesta creer que no sea ficción. En 2014 se estrenó la precuela animada Space Brothers #0, con guion del propio Koyama. Y quizás lo más relevante para los fans actuales: en enero de 2024, el autor confirmó que el anime continuará su emisión incluso después de que el manga llegue a su conclusión, algo que convierte este final en papel en una despedida parcial, no total.
Quien quiera seguir la obra en formato digital puede encontrarla a través de ComiXology y Amazon, disponible tanto en volúmenes como en capítulos simultáneos para Norteamérica y Europa.
Los premios que definen su lugar en la historia
La calidad de Space Brothers no es opinión — es registro. El manga ganó en 2011 el Premio Manga Shogakukan y el Premio Manga Kodansha, ambos en la categoría general. Fue nominado al Manga Taishō en 2009 y 2010, y en 2014 se llevó el Premio del Lector del 18° Premio Cultural Tezuka Osamu. Una constelación de reconocimientos que lo ubica sin discusión entre los mangas más importantes del siglo XXI.
Mutta y Hibito han recorrido un camino extraordinariamente largo desde aquella promesa bajo las estrellas. El volumen 46 será el último capítulo de ese viaje en papel — pero, como el propio Koyama dejó claro, no el último de su historia.
Inicia sesión para unirte a la conversación.
Iniciar Sesión